فارسی ساز Stray

فارسی ساز Stray

21700 تومان
تعداد
با خرید فارسی ساز این بازی میتونید تمام بازی Stray اعم از زیرنویس ها، منو، مکالمات و… را به زبان فارسی تجربه کنید.


این فارسی ساز حاصل تلاش گروه تیم فا هست و بارها مورد بازبینی و ویرایش قرار گرفته تا کیفیت ترجمه و فارسی ساز به بهترین نحو تهیه شود.

تذکر: 1- این بازی برای همگان مناسب است.

2- کپی برداری، فروش و هرگونه استفاده تجاری از این محصول، بررسی و ویرایش فایل های فارسی ساز یا استفاده از آن برای مقاصدی جز تجربه بازی به هر نحوی ممنوع است.

سازگار با تمامی نسخه های بازی (تست شده با ریپک Fitgirl)
یه گربه ولگرد گم شده، تنها و جدا شده از خانواده، باید یه راز باستانی رو برای فرار از یه شهر سایبری فراموش شده و یافتن راه خانه رمزگشایی کنه. Stray یه بازی ماجراجویی از یه گربه به صورت سوم شخصه که در میان کوچه‌های پرنور نئونی یه شهر سایبری در حال پوسیدگی و محیط‌های تیره دنبال میشه. دنیا رو از چشم یه ولگرد ببین و به شیوه های بازیگوشی یه گربه با محیط ارتباط برقرار کن. Stray توسط BlueTwelve Studio ساخته شده، یه تیم کوچیک از شهری در جنوب فرانسه که بیشتر از گربه ها و تعداد انگشت شماری انسان تشکیل شده.
نسخه های آینده:

ویرایش ترجمه های انجام شده.

رفع برخی از مشکلات یافت شده.

*****

نسخه 1.01:

بهبود ترجمه برخی متون

*****

نسخه 1.00:

فارسی سازی تمامی متون بازی اعم از زیرنویس ها، منو و…
مدیران پروژه: علیرضا خسروی
محمد امین ثابت نسب

مسئول بخش: امیرعلی هنری

مترجمین:
امیرعلی هنری
سید احمد حسن زمانی
محمد معین فروغی
امیر محمد سرخانی

*****

تست و تنظیم:
حسین حیدری‌هائی
1- فارسی ساز را در محل نصب بازی نصب کنید.

2- سپس به تنظیمات بازی رفته و نمایش زیرنویس را فعال کنید.
توضیحات توضیحات بازی تصاویر محصول ویدئوها لیست تغییرات سازندگان راهنمای نصب با خرید فارسی ساز این بازی میتونید تمام بازی Stray اعم از زیرنویس ها، منو، مکالمات و… را به زبان فارسی تجربه کنید. این فارسی ساز حاصل تلاش گروه تیم فا هست و بارها مورد بازبینی و ویرایش قرار گرفته تا کیفیت ترجمه و فارسی ساز به بهترین نحو تهیه شود. تذکر: 1- این بازی برای همگان مناسب است. 2- کپی برداری، فروش و هرگونه استفاده تجاری از این محصول، بررسی و ویرایش فایل های فارسی ساز یا استفاده از آن برای مقاصدی جز تجربه بازی به هر نحوی ممنوع است. سازگار با تمامی نسخه های بازی (تست شده با ریپک Fitgirl) یه گربه ولگرد گم شده، تنها و جدا شده از خانواده، باید یه راز باستانی رو برای فرار از یه شهر سایبری فراموش شده و یافتن راه خانه رمزگشایی کنه. Stray یه بازی ماجراجویی از یه گربه به صورت سوم شخصه که در میان کوچه‌های پرنور نئونی یه شهر سایبری در حال پوسیدگی و محیط‌های تیره دنبال میشه. دنیا رو از چشم یه ولگرد ببین و به شیوه های بازیگوشی یه گربه با محیط ارتباط برقرار کن. Stray توسط BlueTwelve Studio ساخته شده، یه تیم کوچیک از شهری در جنوب فرانسه که بیشتر از گربه ها و تعداد انگشت شماری انسان تشکیل شده. نسخه های آینده: ویرایش ترجمه های انجام شده. رفع برخی از مشکلات یافت شده. ***** نسخه 1.01: بهبود ترجمه برخی متون ***** نسخه 1.00: فارسی سازی تمامی متون بازی اعم از زیرنویس ها، منو و… مدیران پروژه: علیرضا خسرویمحمد امین ثابت نسب مسئول بخش: امیرعلی هنری مترجمین:امیرعلی هنریسید احمد حسن زمانیمحمد معین فروغیامیر محمد سرخانی ***** تست و تنظیم:حسین حیدری‌هائی 1- فارسی ساز را در محل نصب بازی نصب کنید. 2- سپس به تنظیمات بازی رفته و نمایش زیرنویس را فعال کنید.
ابعاد (L x W x H)
وزن

دیدگاه‌ها  

-3 # kkv kvv.kvv 1401-05-10 01:45
با سلام --بازی دیگه نبود برا زیر نویس ک این بازی گربه رو زدید ----این همه منتظر کار بعدی شما بودیم چشمون در اومد اخر هیچی ----خسته نباشید
پاسخ دادن
+1 # مدیر سایت 1401-05-11 14:26
درود وقتتون بخیر
خیلی ممنون. اینم بازیش خوبه مخصوصا اینکه دیالوگ زیادی هم داره. ترجمه این بازی تاثیری تو پروژه های دیگمون نداشت و چندتا پروژه دیگه در حال ترجمه ست.
پاسخ دادن
+1 # سيدحسين حسيني 1401-06-07 14:18
سلام،پس فارسی ساز gta ivکی قراره آماده بشه؟
پاسخ دادن
+3 # مدیر سایت 1401-06-07 19:16
درود وقتتون بخیر
یکی دو ماه دیگه منتشر میشه
پاسخ دادن
Client 1
Client 2
Client 3
Client 4
Client 5
Client 6
Client 6
Client 7
Client 8
Client 9
Client 10
Client 11
Image

با ما در تماس باشید

پیشنهادات و انتقادات خود را از طریق ایمیل [email protected]
با ما در میان بگذارید