توضیحات توضیحات بازی تصاویر محصول ویدئوها لیست تغییرات سازندگان راهنمای نصب با خرید فارسی ساز این بازی میتونید تمام بازی Call of Cthulhu اعم از زیرنویس ها، منو ها، انتخابات و… را به زبان فارسی تجربه کنید. در صورت آپدیت محصول خریداران سابق برای دریافت آپدیت های بعدی نیازی به پرداخت هزینه ای ندارند و همیشه میتوانند آخرین نسخه را از قسمت “دانلودها” در پروفایل کاربری خود دریافت کنند. این فارسی ساز حاصل تلاش گروه تیمفا هست و بارها مورد بازبینی و ویرایش قرار گرفته تا کیفیت ترجمه و فارسی ساز به بهترین نحو تهیه شود. تذکر:1- سایت تیمفا انجام این بازی را به افراد زیر ۱۸ سال توصیه نمیکند و هیچ مسئولیتی در قبال محتویات خود بازی به عهده ندارد. 2- کپی برداری، فروش و هرگونه استفاده تجاری از این محصول، بررسی و ویرایش فایل های فارسی ساز یا استفاده از آن برای مقاصدی جز تجربه بازی به هر نحوی ممنوع و قابل پیگرد قانونی است. سازگار با تمامی نسخه های بازی (تست شده با ریپک های Codex و Corepack و FitGirl) برای نصب درست فارسی ساز حتما و حتما باید آپدیت های 1 و 2 خود بازی (کرک شده اند و در سایت های دانلود بازی قرار گرفته اند) بر روی بازی نصب شده باشند. وگرنه متون ناهماهنگ نشان داده خواهند شد. آپدیت بازی ارتقاع کیفیت و تکسچر بازی، بهینه سازی بازی و بهبود گیم پلی میباشد. مدت ها پیش یک بازی داستان محور به نام Vampyr منتشر شد که ساخت آن بر عهده همان گروهی بود که پیش تر بر روی Life is Strange کار کرده بودند. Life is Strange نمونه بارزی از این حقیقت بود که بازی‌های داستان محور نیز می‌توانند در بین بازی بازان محبوب باشند، حال Vampyr یک بازی اکشن‌تر، تاریک‌تر و غمگین تر بود که المان‌های نقش آفرینی را هم در خود می‌دید. برگردیم سر صحبت در مورد Life is Strange، عنوانی که اصلا در آن خبری از اکشن و کشت و کشتار و مبارزه نبود و شما تنها باید داستان شخصیت اصلی بازی را آن طور که خودتان می‌خواستید رقم بزنید. همان طور که پیش تر گفتیم، LiS نمونه خوبی برای اثبات این قضیه است که دنیای گیم حالا دیگر تنها به چند ژانر خاص محدود نشده و همه چیز دیگر مبارزه با دشمنان زمینی و فضایی نیست. به غیر از افرادی که خود را رسما طرفدار بازی‌هایی مثل Life is Strange و Vampyr می‌دانند، گیمرهای دیگر هم شاید برای تنوع سری به چنین بازی‌هایی بزنند و از آن ها نیز خوششان بیاید; به هر حال همه می‌دانیم که جامعه بازی باز متشکل شده از افرادی تنوع طلب است که عموما سعی می‌کنند چندین سبک خاص را انتخاب کنند و خود را به ژانر خاصی محدود نمی‌کنند. اما چرا سر صحبت را با دو بازی Life is Strange و Vampyr باز کردیم؟ چون این بازی که فارسی سازش را درست کردیم، شباهت زیادی به دو بازی ذکر شده دارد: Call of Cthulhu کسانی که اهل خواندن کتاب‌های وحشتناک هستند قطعا نام اچ پی لاو کرافت به گوششان خورده است، نویسنده پر آوازه‌ای که در نوشتن داستان‌های وحشتناک بی نظیر بود. هاوارد فیلیپس لاوکرفت البته در زمان زندگی‌اش مخاطبان چندان زیادی نداشت اما بعدها تا جایی پیش رفت که زیر ژانری به نام وحشت لاوکرافتی به وجود آمد که تاثیر بسزایی روی آثار دیگر گذاشت و محتواهای متعددی از داستان های او اقتباس کردند. یکی از جدیدترین این آثار که از یکی از معروف‌ترین داستان هایش خلق شده بازی (ندای کثولهو) Call of Cthulhu است. این داستان پتانسیل بالایی برای تبدیل شدن به داستان اصلی یک بازی ویدئویی را دارد و سازندگان نیز این پتانسیل را کشف کرده‌اند. کاراگاه Edward Pierce با یک کابوس که بعدا رنگ حقیقت به خود می‌گیرد از خواب بیدار می‌شود و چند دقیقه بعد تلفن دفتر کارش زنگ می‌خورد! ادوارد پیرس کهنه کار جنگ است که البته از گذشته‌ای که دارد تنها یک عکس با گروهانش در ارتش و چند پرونده مختومه دیده می‌شود به جز این، هیچ چیز از ادوارد نمی‌دانیم. بعد از جنگ، وی در یک آژانس استخدام شده و به عنوان یک کاراگاه خصوصی برای این آژانس کار می‌کند. در تماس تلفنی که با وی گرفته می‌شود، از ادوارد به خاطر قبول نکردن پرونده جدید شکایت شده و او را به اخراج شدن تهدید می‌کنند، از این رو مجبور است پرونده نفر بعدی که وارد دفترش می‌شود را قبول کند و بعد از گفت و گویی با پدر یک نقاش معروف به نام Sarah Hawkins، وی محبور به سفر به جزیره‌ای در اطراف بوستون می‌شود. این پنج دقیقه ابتدایی بازی به صورت خلاصه بود و از این جا به بعد شما را با بازی که تماما فارسی شده و میتوانید تمام راز های بازی را کشف کنید، تنها می‌گذاریم. بازی از یک داستان سطحی رنج نمی‌برد و برعکس، از داستانی پیچیده، عمیق و پر از رمز و راز بهره برده که در وهله اول هنر نویسنده داستان، هاوارد فیلیپس لاوکرفت و در مرحله بعدی پیاده سازی خوب آن را نشان می‌دهد. نکات مخفی و پیچیده زیادی در داستان بازی وجود دارد و علامت سوال‌های فراوانی برای کاراگاه پیرس و بازیکن بازی پیش خواهد آمد که شما باید این علامت سوال‌ها را رفع کنید. به عنوان یک بازی کاراگاهی Call of Cthulhu بسیار خوب عمل می‌کند و رضایت مخاطب را به همراه خواهد داشت. داستان بازی که یونیک و منحصر به فرد است اما گیم پلی و اتمسفر بازی قابل مقایسه با بازی‌هایی مثل شرلوک هولمز، Murdered Soul Suspect و Vampyr است. از نظر کاراگاهی، بازی شباهت زیادی به گزینه اول دارد. شما باید در محیط بچرخید و سرنخ‌هایی را پیدا کنید که به مرگ خانواده هاوکینز ختم می‌شوند. فراموش نکنید که هر اتفاقی هم در بازی رخ دهد، در نهایت هدف کاراگاه ادوارد پیرس، پیدا کردن دلیل مرگ چارلز هاوکینز، سارا هاوکینز و پسر ۱۱ ساله این زوج است. در ادامه کار شما با لحظاتی مواجه می‌شوید که نمی‌دانید در واقعیت به سر می‌برید یا تنها یک کابوس است. ادوارد پیرس کار خود را خوب بلد است و با سرنخ‌هایی که پیدا می‌کند قادر به بازسازی تصویری است که در گذشته رخ داده است. پیدا کردن آیتم‌های کلیدی، کشف حقایق گفته نشده و جست و جوی کامل محیط برای پیدا کردن مدارک و اسناد از اصلی‌ترین کارهایی هستند که کاراگاه قصه ما باید انجام دهد. پرونده‌ای که کاراگاه پیرس قبول کرده، او را بارها به مرز میان کابوس و واقعیت می‌کشاند و این همان‌جاییست که هیجان بازی به بالاترین درجه خود می‌رسد. بدون تعارف، Call of Cthulhu یکی از پرهیجان‌ترین بازی‌هایی است که در چند سال اخیر منتشر شده است و تمام مشکلات بازی شامل مشکلات گرافیکی میشد که ناشر با انتشار 2 آپدیت آن ها را هم به طور کامل برطرف کرد به طوری که آپدیت ها مشکلات نرخ فریم، محدودیت دید و تاری بافت ها را به طور کامل برطرف کرده. استفاده نکردن از آپدیت ها تاثیرات بدی روی گرافیک بازی دارد. این بازی آن قدر لحظات حساس دارد که بعد از چند ساعت، خود را خیس در عرق سرد خواهید یافت! از همان لحظه‌ای که کاراگاه پیرس پای خود را به جزیره دارک واتر می‌گذارد هیجان بازی آغاز شده و لحظه به لحظه نیز بیشتر می‌شود. سردرگمی ادوارد، مخاطب را نیز گیج می‌کند و هر لحظه به دنبال این هستید که بفهمید که آیا بالاخره این خواب بود یا واقعیت؟ هر آنچه در بازی وجود دارد، موسیقی‌های بازی، صداگذاری بازی، داستان بازی و اتمسفر آن در راستای ایجاد هیجان و استرسی است که به شکلی بی نظیر پیاده شده است. هر لحظه که بازی حالت سینماتیک به خود می‌گیرد باید منتظر اتفاق عجیب و غیرمنتظره دیگری باشید! به طور کلی داستان‌های هاوارد فیلیپس لاوکرفت روی قدرت موجودات اهریمنی تمرکز دارند و در مقابل، شخصیت‌های مثبت داستان در برابر این اهریمن‌ها ضعیف هستند. ادوارد پیرس نیز دقیقا همین شرایط را دارد و بعد از رخ دادن اتفاق‌های رعب آور، ترس از چهره‌اش پیداست، استرس وی به بازیکن نیز سرایت کرده و بازیکن را در هیجان کامل، ساعت‌ها پشت سیستم میخکوب می‌کند. در Call of Cthulhu میتوانید مهارت‌های خود را در شش زمینه ارتقا دهید. مثلا یکی از بهترین قابلیت‌ها، فصاحت یا همان مهارت گفت گو است که با ارتقای آن بخش نقش آفرینی آن پیشرفت میکند و گزینه های بیشتری هنگام گفتگوها در اختیار بازیباز قرار میدهد تا تاثیر بیشتری بر داستان بازی بگزارد. روانشناسی و علم غیب از دیگر مهارت‌های مهم ادوارد هستند که می‌توانید آن ها را نیز تقویت کنید. خوبی بازی این است که این مهارت‌ها واقعا کاربردی بوده و مورد استفاده قرار می‌گیرند. سازندگان این بازی خیلی خوب توانسته‌اند از چنین المان‌هایی بهره ببرند. قابل تحسین است! مهارت های مهم دیگر ادوارد، قدرت، نقطه ی مخفی و پزشکی است. بازی دارای 12 تا 15 ساعت گیمپلی است و 4 پایان مختلف برای بازی در نظر گرفته شده که حتی میتواند این مدت زمان را افزایش دهد و ارزش تکرار بازی را افزایش دهد. نسخه های آینده (منتشر نشده): رفع گزارشات یا ایرادات یافت شده ***** نسخه 1.00: فارسی سازی تمامی متون بازی اعم از زیرنویس ها، منو و… مترجمین:منصور شاکريانفرنود توسليمبين عسکريمتين حيدري هائيمحمد مهدي هژبريان نظري تست و تنظیم:اميرمحمد زارعيحسين حيدري هائي برای نصب درست فارسی ساز حتما و حتما باید آپدیت های 1 و 2 خود بازی (کرک شده اند و در سایت های دانلود بازی قرار گرفته اند) بر روی بازی نصب شده باشند. وگرنه متون ناهماهنگ نشان داده خواهند شد.آپدیت بازی ارتقاع کیفیت و تکسچر بازی، بهینه سازی بازی و بهبود گیم پلی بازی میباشد. برای نصب فارسی ساز باید فارسی ساز را در محل نصب بازی نصب کنید.سپس به تنظیمات بازی رفته و زیرنویس را فعال کنید.